Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليعمل لدى البنك الدولي وطالما سافر لافريقيا للمشاريع التنموية
Bulgarian[bg]
С идея за кариера в Световната банка, той често пътува до Африка, за да следи проекти за развитие.
Czech[cs]
Na začátku svojí kariéry ve Světové Bance často jezdil do Afriky, aby studoval rozvojové projekty.
Greek[el]
Με προοπτική για καριέρα στην Παγκόσμια Τράπεζα, ταξίδευε συχνά στην Αφρική, συμμετέχοντας σε αναπτυξιακά προγράμματα.
English[en]
Heading for a career at the World Bank, he often traveled to Africa to survey development projects.
Spanish[es]
Con la idea de hacer carrera en el Banco Mundial, a menudo viajaba a África para estudiar proyectos de desarrollo.
Hebrew[he]
הוא שאף לקריירה בבנק העולמי, ולכן נסע לעתים קרובות לאפריקה כדי לפקח על פיתוח פרויקטים.
Croatian[hr]
Započevši karijeru u Svjetskoj banci, često putuje u Afriku, da bi pratio razvojne projekte.
Hungarian[hu]
A Világbankos karrierje kapcsán gyakran utazott Afrikába, hogy fejlesztési projekteket tanulmányozzon.
Italian[it]
Avviato a una carriera nella World Bank, si recava spesso in Africa, per seguire i progetti di sviluppo.
Portuguese[pt]
A caminho de uma carreira no Banco Mundial, viajava amiúde até África, para inspeccio - nar projectos de desenvolvimento.
Romanian[ro]
Se gândeşte la o carieră la Banca Mondială şi merge adesea în Africa pentru a găsi locuri potrivite pentru programele de dezvoltare.
Russian[ru]
С идеей карьеры во Всемирном банке, он часто ездил в Африку, чтобы изучить проекты в области развития.
Slovenian[sl]
Ko je začel delati v Svetovni banki, je pogosto potoval v Afriko, da bi spremljal razvojne projekte.
Swedish[sv]
Då han ville göra karriär inom Världsbanken reste han ofta till Afrika för olika utvecklingsprogram.
Turkish[tr]
Dünya Bankası'nda career fikriyle o sık sık gelişim projeleri çalışmak için Afrika'ya seyahet etti.