Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дванадесетмесечният период е отчетният период на въпросната организация на производители.
Czech[cs]
Toto dvanáctiměsíční období je účetním obdobím dotčené organizace producentů.
Danish[da]
Tolvmånedersperioden skal være den berørte producentorganisations regnskabsperiode.
Greek[el]
Η δωδεκάμηνη περίοδος αποτελεί τη λογιστική περίοδο της σχετικής οργάνωσης παραγωγών.
English[en]
The 12-month period shall be the accounting period of the producer organisation concerned.
Spanish[es]
El periodo de doce meses será el periodo contable de la organización de productores correspondiente.
Finnish[fi]
Asianomaisen tuottajaorganisaation tilikauden on vastattava kyseistä 12 kuukauden mittaista ajanjaksoa.
French[fr]
La période de 12 mois est la période comptable de l’organisation de producteurs concernée.
Italian[it]
Il periodo di 12 mesi è il periodo contabile dell’organizzazione di produttori considerata.
Lithuanian[lt]
Šis 12-os mėnesių laikotarpis yra atitinkamos gamintojų organizacijos ataskaitinis laikotarpis.
Latvian[lv]
Šim 12 mēnešu periodam ir jābūt attiecīgās ražotāju organizācijas grāmatvedības pārskata periodam.
Maltese[mt]
Il-perjodu ta’ 12-il xahar għandu jkun il-perjodu tal-kontabbiltà tal-organizzazzjoni tal-produtturi kkonċernata.
Dutch[nl]
De periode van 12 maanden is het boekjaar van de betrokken producentenorganisatie.
Polish[pl]
Dwunastomiesięczny okres stanowi okres obrachunkowy odnośnej organizacji producentów.
Portuguese[pt]
O período de 12 meses é o período contabilístico da organização de produtores em causa.
Romanian[ro]
Perioada de 12 luni este perioada contabilă a organizației de producători în cauză.
Slovak[sk]
Dvanásťmesačné obdobie je účtovným obdobím príslušnej organizácie výrobcov.
Swedish[sv]
Tolvmånadersperioden ska vara den berörda producentorganisationens räkenskapsår.