Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е теорията на хаоса.
Bosnian[bs]
To je teorija haosa.
Czech[cs]
To je teorie chaosu.
Danish[da]
Det er kaos-teori.
German[de]
Das ist die Chaos-Theorie.
English[en]
That's Chaos Theory.
Spanish[es]
Esa es la teoría del caos.
Estonian[et]
See ongi Kaoseteooria.
Persian[fa]
نظريه هرج و مرج همينه.
Finnish[fi]
Tämä on kaaosteoriaa.
French[fr]
C'est la théorie du chaos.
Hebrew[he]
זוהי תורת הכאוס.
Croatian[hr]
To je teorija kaosa.
Hungarian[hu]
Ez a káosz teória.
Icelandic[is]
Ūetta er glundrođakenningin.
Italian[it]
Ecco la teoria del caos.
Malay[ms]
Ini teori huru-hara.
Dutch[nl]
Dat is chaostheorie.
Polish[pl]
To jest teoria chaosu.
Portuguese[pt]
Essa é a teoria do caos.
Romanian[ro]
Asta e Teoria Haosului.
Russian[ru]
Это теория беспорядочности.
Slovenian[sl]
To je teorija kaosa.
Serbian[sr]
То је теорија хаоса.
Swedish[sv]
Det är kaosteorin.
Turkish[tr]
İşte bu, Kaos Teorisidir.
Vietnamese[vi]
Đó chính là thuyết về sự hỗn loạn.