Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jamen nu har jeg aldrig.
German[de]
Ich glaube, mein Schwein pfeift.
English[en]
Well, I'll be a squirrel in a skirt.
Spanish[es]
Que se caiga el cielo.
Croatian[hr]
Vjeverice mi u suknji!
Hungarian[hu]
Pofám leszakad.
Indonesian[id]
Nah, si tupai memakai rok.
Italian[it]
Bene, vediamo di rompergli i coglioni.
Macedonian[mk]
Проклет да сум.
Polish[pl]
A niech mnie dunder świśnie.
Portuguese[pt]
Macacos me mordam.
Romanian[ro]
Mă să fiu al naibii...
Serbian[sr]
Vjeverice mi u suknji!
Thai[th]
ฉันอยากเป็นกระรอกใส่กระโปรงซะจริงๆ