Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на майстор за монтиране на прозорци, а именно изработване по поръчка на врати, порти и прозорци
Czech[cs]
Služby výrobce oken, jmenovitě zakázková výroba dveří, vrat a oken pro třetí strany
Danish[da]
Fremstilling af vinduer, fremstilling efter kundespecifikation af døre, porte og vinduer for tredjemand
German[de]
Dienstleistungen eines Fensterbauers, nämlich kundenspezifische Herstellung von Türen, Toren und Fenstern für Dritte
Greek[el]
Υπηρεσίες τεχνίτη τοποθέτησης κουφωμάτων, συγκεκριμένα κατά παραγγελία κατασκευή θυρών, πυλών και παραθύρων για λογαριασμό τρίτων
English[en]
Window construction services, namely custom manufacture of doors, gates and windows, for others
Spanish[es]
Servicios de un fabricante de ventanas, en concreto fabricación según las especificaciones del cliente de puertas, portones y ventanas por cuenta de terceros
Estonian[et]
Aknaehitajate teenused, nimelt uste, väravate ja akende kliendi soovidele vastav valmistamine kolmandatele isikutele
Finnish[fi]
Ikkuna-asentajan palvelut, nimittäin asiakaskohtainen ovien, porttien ja ikkunoiden valmistus muille
French[fr]
Services d'un fabricant de fenêtres, à savoir fabrication personnalisée de portes, portails et fenêtres pour des tiers
Hungarian[hu]
Ablakkészítő szolgáltatásai, nevezetesen ajtók, kapuk és ablakok ügyfelek kívánsága szerinti készítése mások számára
Italian[it]
Servizi di costruzione infissi, ovvero produzione specifica per il cliente di porte, portoni e finestre per conto terzi
Lithuanian[lt]
Langų gamintojų paslaugos, būtent durų, vartų ir langų gaminimas pagal klientų specialius užsakymus tretiesiems asmenims
Latvian[lv]
Logu ražotāju pakalpojumi, proti, durvju, vārtu un logu ražošana atbilstoši specifiskām klientu vēlmēm trešajām personām
Maltese[mt]
Servizzi ta' manifattur ta' twieqi, jiġifieri produzzjoni skond l-ordni ta' bibien, xtiebi u twieqi għal terzi persuni
Dutch[nl]
Diensten van een raambouwer, te weten klantspecifieke vervaardiging van deuren, poorten en ramen voor derden
Polish[pl]
Usługi podmiotu działającego w dziedzinie budownictwa okiennego, zwłaszcza zgodna z życzeniami klienta produkcja drzwi, bram i okien dla osób trzecich
Portuguese[pt]
Serviços de empresas especializadas no fabrico de janelas, nomeadamente fabrico personalizado de portas, portões e janelas
Romanian[ro]
Servicii ale unui instalator de ferestre, si anume fabricarea la cererea clientului de usi, porti si ferestre pentru terti
Slovak[sk]
Služby okenára, a špecifická výroba pre zákazníka dvier, brán a okien pre tretie subjekty
Slovenian[sl]
Storitve proizvajalca oken, in sicer proizvodnja za stranko specifičnih vrat, vhodnih vrat in oken
Swedish[sv]
Tjänster som tillhandahålls av fönsterbyggare, nämligen kundspecifik tillverkning av dörrar, portar och fönster för tredje man