Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen se snažím motivovat bez toho abych zněl jako motivační řečník.
English[en]
I'm just trying to be motivating without sounding like a motivational speaker.
Spanish[es]
Sólo intento ser motivador sin parecer un orador motivacional
Portuguese[pt]
Só estava tentando ser motivador sem parecer um orador motivacional.
Romanian[ro]
Sunt doar încerc să fie motivant, fără a suna ca un vorbitor motivațional.