Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musí být zastaveni, nebo tisíce lidí a Atrianů zemřou.
Greek[el]
Πρέπει να τους σταματήσεις αλλιώς χιλιάδες άνθρωποι και ατριανοί θα πεθάνουν.
English[en]
They must be stopped, or thousands of humans and Atrians will lose their lives.
Spanish[es]
Tienen que ser detenidos, o miles de humanos y atrianos perderán sus vidas.
Estonian[et]
Nad tuleb peatada või kaotavad tuhanded atrialased ja inimesed elu.
French[fr]
Ils doivent être arrêtés, ou des milliers d'humains et d'Atriens vont mourir.
Hebrew[he]
חייבים לעצור אותם, או שאלפי בני אדם ואטריאנים יהרגו.
Croatian[hr]
Moraju biti spreceni, ili ce hiljade ljudi i Atrijanaca izgubiti zivote.
Hungarian[hu]
Meg kell őket állítani, különben több ezer ember és Átrián hal meg.
Italian[it]
Dovete fermarli, o migliaia di umani e Atrian perderanno la vita.
Dutch[nl]
Dat moet worden gestopt, of duizenden mensen en Atrians zullen hun leven verliezen.
Polish[pl]
Trzeba ich powstrzymać, albo tysiące ludzi i Atrian straci życie.
Portuguese[pt]
Eles têm que ser detidos ou milhares de Humanos e Atrianos morrerão.
Romanian[ro]
Trebuie opriţi sau mii de oameni şi atrieni îşi vor pierde vieţile.
Serbian[sr]
Moraju biti sprečeni, ili će hiljade ljudi i Atrijanaca izgubiti živote.
Turkish[tr]
Buna engel olunmazsa binlerce insan ve Atrian hayatlarını kaybedecek.