Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو مثل نظاراتي ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Харесват ти очилата ми, нали?
Czech[cs]
Líbí se ti moje brýle, jo?
Greek[el]
Σ'αρέσουν τα γυαλιά μου;
English[en]
You like my glasses, don't you?
Spanish[es]
Te gustan mis gafas, ¿verdad?
French[fr]
Mes lunettes te plaisent?
Hungarian[hu]
Tetszik a szemüvegem?
Indonesian[id]
Kau seperti kacamataku, kan?
Macedonian[mk]
Ти се допаѓаат моите очила?
Polish[pl]
Podobają ci się moje okulary, prawda?
Portuguese[pt]
Gostas dos meus óculos, não é?
Romanian[ro]
Iti plac ochelarii mei, nu-i asa?
Slovak[sk]
Páčia sa ti moje okuliare, však?
Slovenian[sl]
Všeč so ti moja očala, kajne?
Serbian[sr]
Sviđaju ti se moje naočare?
Turkish[tr]
Gözlüklerimi beğendin, değil mi?