Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Misle da je Fring ucijenio Hankovu glavu.
Catalan[ca]
Creuen que el Sr. Fring és el que va atacar al tiet Hank.
Czech[cs]
Myslí si, že to Fring objednal útok na strejdu Hanka.
German[de]
Sie denken Mr. Fringe ist die Person, die den Anschlag auf Onkel Hank arrangiert hat.
Greek[el]
Και τώρα νομίζουν ότι ο κος Φρινγκ είχε βάλει να σκοτώσουν τον θείο.
English[en]
They figure Mr. Fring is the one who put the hit out on Uncle Hank.
Spanish[es]
Suponen que el Sr. Fring fue quien puso precio a la cabeza del tío Hank.
Estonian[et]
Nad arvavad, et mr Fring oligi see, kes onu Hanki tappa tahtis.
Croatian[hr]
Misle da je Fring ucijenio Hankovu glavu.
Hungarian[hu]
Úgy vélik, hogy Fring úr volt az aki ki akarta csinálni Hank bácsit is.
Italian[it]
E ora pensano... che sia stato il signor Fring il mandante dell'agguato allo zio Hank.
Macedonian[mk]
Претпоставија дека г. Фринг наредил убиство не тетин.
Dutch[nl]
Ze zijn er ook achtergekomen, de meneer Fring degene is die het dreigement richting oom Henk heeft geuit.
Portuguese[pt]
Eles acham que Sr. Fring estava atrás do tio Hank.
Russian[ru]
Все думают, что это мистер Фринг покушался на дядю Хэнка.
Slovak[sk]
Zistili že Pán. Fring je ten ktorý objednal vraždu na strýka Hanka.
Ukrainian[uk]
Вони зрозуміли, що містер Фрінг, це той хто точив зуб на дядька Хенка.