Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان شاب من ( مدينة الله ) يعمل في المختبر
Bulgarian[bg]
Един познат от Божия град работеше в лабораторията.
Danish[da]
En ven arbejdede på fotolaboratoriet.
English[en]
A guy from the City of God worked in the lab.
Spanish[es]
Un colega de Ciudad de Dios trabajaba en el laboratorio.
Estonian[et]
Üks tüüp Jumalalinnast töötas seal laboris.
Persian[fa]
يک پسره اهل شهر خدا تو لابراتوار اونجا کار ميکرد
Finnish[fi]
Eräs tyyppi Jumalan Kaupungista oli töissä labrassa.
French[fr]
Un type de la Cité travaillait au labo.
Croatian[hr]
Kompa iz Božjega grada radi u laboratoriju.
Hungarian[hu]
Egy földim a fotólaborban dolgozott.
Indonesian[id]
Ada seorang dari Kota Tuhan bekerja di Iab.
Italian[it]
Uno della Ciuà di Dio layoraya al laboratoriofotografico.
Dutch[nl]
Een kerel uit de Stad van God werkte in het lab.
Polish[pl]
Kumpel z Miasta Boga pracował w laboratorium.
Portuguese[pt]
Um camarada da Cidade de Deus trabalhava no laboratório.
Romanian[ro]
Un tip din Orasul Domnului lucra in laborator.
Slovenian[sl]
Nek fant z Božjega mesta je delal tam.
Swedish[sv]
En kille från Guds stad jobbade på fotolabbet.
Turkish[tr]
Tanrı Kent'ten bir adam laboratuarda çalışıyordu.