Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намери дръжката, нали?
Bosnian[bs]
Našla si kvaku?
Czech[cs]
Našla jste kliku, že ano?
Danish[da]
Så du fandt håndtaget?
German[de]
Sie haben den Türgriff doch gefunden.
Greek[el]
Βρήκες το χερούλι, έτσι;
English[en]
You found that handle, did you?
Spanish[es]
Encontró la agarradera, ¿verdad?
Persian[fa]
دستگيره رو پيدا کردي ، درسته ؟
French[fr]
Vous avez trouvé la poignée.
Croatian[hr]
Sama si pronašla kvaku?
Italian[it]
Hai trovato la maniglia, vedo.
Portuguese[pt]
Achou a maçaneta?
Romanian[ro]
Ai găsit clanţa, nu?
Serbian[sr]
Našla si polugu, zar ne?
Turkish[tr]
Kapının kolunu buldun, değil mi?