Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لتسوية تجعّد
Bosnian[bs]
Da ispeglam boru.
Greek[el]
Να " στρώσω " μια κατάσταση.
English[en]
To iron out a wrinkle.
Spanish[es]
A poner los puntos sobre las íes.
Hebrew[he]
לגהץ קמט בבגד.
Croatian[hr]
Da ispeglam boru.
Hungarian[hu]
Elsimítok egy ráncot.
Indonesian[id]
Untuk besi keriput.
Italian[it]
A risolvere una faccenda.
Korean[ko]
주름 진 데 좀 펴려고
Latvian[lv]
Izgludināt krunku.
Dutch[nl]
Een paar rimpels gladstrijken.
Polish[pl]
Rozwiązać pewien problem.
Portuguese[pt]
Lavar a roupa suja.
Russian[ru]
Исправлять сложившуюся ситуацию.
Slovak[sk]
Niečo si vyžehliť.
Slovenian[sl]
Olajšat grem težave.