Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Volhard in gebed.
Amharic[am]
በጸሎት ጽና።
Arabic[ar]
واظبوا على الصلاة.
Bemba[bem]
Mwileka ukupepa.
Cebuano[ceb]
Lumahutay sa pag-ampo.
Czech[cs]
Vytrvávejte v modlitbě.
Danish[da]
Vær vedholdende i bøn.
German[de]
Anhaltend beten.
Ewe[ee]
Nɔ gbedodoɖa dzi madzudzɔmadzudzɔe.
Greek[el]
Να εγκαρτερείτε στην προσευχή.
English[en]
Persevere in prayer.
Spanish[es]
Persevere en la oración.
Estonian[et]
Ole püsiv palves.
Finnish[fi]
Rukoile hellittämättä.
French[fr]
Persévérez dans la prière.
Hiligaynon[hil]
Magpadayon sa pagpangamuyo.
Croatian[hr]
Ustrajte u molitvi.
Hungarian[hu]
Legyünk állhatatosak az imában.
Indonesian[id]
Bertekunlah dalam doa.
Iloko[ilo]
Reggetam ti agkararag.
Italian[it]
Perseverate nella preghiera.
Japanese[ja]
たゆまず祈る。
Georgian[ka]
გამუდმებით ილოცეთ.
Korean[ko]
꾸준히 기도하십시오.
Lithuanian[lt]
Ištvermingai melskitės.
Latvian[lv]
Neatlaidīgi lūdziet Dievu.
Malagasy[mg]
Mahareta amin’ny fivavahana.
Norwegian[nb]
Be til Jehova Gud og fortsett med det.
Dutch[nl]
Volhard in het gebed.
Nyanja[ny]
Limbikirani kupemphera.
Polish[pl]
Wytrwale się módl.
Portuguese[pt]
Persevere em oração.
Romanian[ro]
Perseveraţi în rugăciune.
Russian[ru]
Не переставайте молиться.
Slovak[sk]
Vytrvávajte v modlitbe.
Slovenian[sl]
Vztrajajte v molitvi.
Shona[sn]
Ramba uchinyengetera.
Serbian[sr]
Ustrajte u molitvi.
Southern Sotho[st]
Phehella thapelong.
Swedish[sv]
Var ihärdig i bönen.
Swahili[sw]
Dumu katika sala.
Congo Swahili[swc]
Dumu katika sala.
Tagalog[tl]
Magmatiyaga sa panalangin.
Tswana[tn]
Rapela o sa kgaotse.
Turkish[tr]
Duaya gayretle devam edin.
Tsonga[ts]
Phikelela exikhongelweni.
Twi[tw]
Kura mpaebɔ mu.
Ukrainian[uk]
Постійно моліться.
Xhosa[xh]
Zingisa emthandazweni.
Zulu[zu]
Phikelela emthandazweni.