Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهُ يعتقد أن الـ ( فالفيتا ) جُبن * فالفيتا = شيء يشبه الجبُن *
Czech[cs]
Taky si myslí, že je Velveeta sýr.
Danish[da]
Han tror, pizzatopping er ost.
German[de]
Er hält " Velveeta " für einen Käse.
Greek[el]
Νομίζει ότι το Velveeta είναι τυρί.
English[en]
He thinks Velveeta is a cheese.
Spanish[es]
Cree que el queso amarillo es queso.
Estonian[et]
Ta peab ka Velveetat juustuks.
Basque[eu]
Eta Velveeta gazta bat dela.
Persian[fa]
بعلاوه هر بار که مامان نيک تو رو مي بينه
French[fr]
et que Velveeta était un fromage.
Hebrew[he]
והוא חושב ש " ולוויטה " זאת גבינה אמיתית.
Croatian[hr]
Misli i da je Velveeta sir.
Hungarian[hu]
A csárdonnéj mindent vitt.
Indonesian[id]
Dia pikir Velveeta adalah keju.
Italian[it]
E che il Velveeta fosse un formaggio.
Lithuanian[lt]
Darjis mano, kad lydyti sūreliai yra tikri sūriai.
Latvian[lv]
Un vin doma, ka Velveeta ir siers.
Macedonian[mk]
Тој мисли дека " Велвита " е сирење.
Norwegian[nb]
Han tror Velveeta er ost.
Dutch[nl]
Hij denkt dat Velveeta kaas is.
Polish[pl]
A velveetę uważa za ser.
Portuguese[pt]
Ele acha que Velveeta é um queijo.
Romanian[ro]
E convins şi că Velveeta e brânză.
Russian[ru]
Зато он знает, что Velveeta - это сыр.
Slovenian[sl]
Zanj je Velveeta sir.
Serbian[sr]
On misli da je " Valvita " sir.
Swedish[sv]
Han tror att Velveeta är en ost.
Turkish[tr]
Ona göre Velveeta da peynir.
Vietnamese[vi]
Anh ấy nghĩ Velveeta là tên của phô mai.