Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Благоприятните условия за производство в Marchfeld дават възможност за лесно изпълнение на екологичните стандарти.
Czech[cs]
Díky pěstitelským podmínkám, jež jsou v oblasti Marchfeld příznivé, splňuje chřest bez problémů ekologická kritéria.
Danish[da]
De gunstige produktionsforhold i Marchfeld gør, at økologiske produktionsstandarder let kan overholdes.
German[de]
Aufgrund der günstigen Produktionsbedingungen im Marchfeld können ökologische Standards leicht eingehalten werden.
Greek[el]
Οι ευνοϊκές συνθήκες παραγωγής που επικρατούν στην περιοχή Marchfeld επιτρέπουν να πληρούνται εύκολα τα οικολογικά κριτήρια.
English[en]
The favourable production conditions make it easy to comply with ecological standards.
Spanish[es]
Las favorables condiciones de producción que se dan en la región permiten responder fácilmente a las exigencias ecológicas.
Estonian[et]
Marchfeldi piirkonna soodsad tootmistingimused vastavad hästi ka keskkonnanõuetele.
Finnish[fi]
Marchfeldin parsantuotannolle suotuisten olojen vuoksi myös ekologiset kriteerit on helppo täyttää.
French[fr]
Les conditions de production favorables dans la région de Marchfeld permettent de répondre facilement aux critères écologiques.
Croatian[hr]
Zahvaljujući povoljnim proizvodnim uvjetima lako se zadovoljavaju ekološke norme.
Hungarian[hu]
A régióra jellemző kedvező termesztési feltételeknek köszönhetően nem okoz nehézséget az ökológiai kritériumok teljesítése.
Italian[it]
Le favorevoli condizioni di produzione che caratterizzano la regione di Marchfeld favoriscono il rispetto dei criteri ecologici.
Lithuanian[lt]
Dėl smidrams auginti palankių sąlygų Marchfeldo regione nesunku laikytis ekologijos kriterijų.
Latvian[lv]
Labvēlīgi ražošanas apstākļi, kādi valda Maršfeldas reģionā, ļauj viegli izpildīt ekoloģiskos kritērijus.
Maltese[mt]
Il-kundizzjonijiet favorevoli tal-produzzjoni fir-reġun ta’ Marchefeld jagħmluha faċli li wieħed jikkonforma mal-kriterji ekoloġiċi.
Dutch[nl]
De tuinbouwers uit die streek beschikken dus over een lange ervaring in de aspergeteelt.
Polish[pl]
Sprzyjające warunki produkcji w regionie Marchfeld pozwalają łatwo spełnić kryteria ekologiczne.
Portuguese[pt]
As condições de produção propícias da região de Marchfeld permitem responder facilmente aos critérios ecológicos.
Romanian[ro]
Condițiile de producție favorabile ale regiunii Marchfeld permit îndeplinirea cu ușurință a criteriilor ecologice.
Slovak[sk]
Vďaka priaznivým pestovateľským podmienkam v regióne Marchfeld špargľa bez problémov spĺňa ekologické kritériá.
Slovenian[sl]
Ugodni proizvodni pogoji v regiji Marchfeld zlahka omogočajo izpolnjevanje ekoloških meril.
Swedish[sv]
Odlarna i detta område har alltså lång erfarenhet av sparrisodling.