Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза ми, че ще се срещна с Тони Хоук.
Czech[cs]
Řekla jsi, že tam bude Tony Hawk.
English[en]
You told me I was gonna meet Tony Hawk.
Spanish[es]
Me dijiste que iba a conocer a Tony Hawk
Finnish[fi]
Väitit minun tapaavan Tony Hawkin.
French[fr]
Tu m'avais dit que j'allais rencontrer Tony Hawk.
Hebrew[he]
אמרת לי שאפגוש את טוני הוק.
Hungarian[hu]
Azt mondtad, hogy Tony Hawkkal fogok találkozni.
Italian[it]
Mi hai detto che avrei incontrato Tony Hawk!
Macedonian[mk]
Ми рече дека ќе го запознаам Тони Хоук.
Polish[pl]
Powiedziałaś mi, że spotkam się z Tonym Hawkiem.
Portuguese[pt]
Voce disse que eu encontraria Tony Hawk.
Romanian[ro]
Mi-ai spus că trebuie să mă întâlnesc cu Tony Hawk!
Serbian[sr]
Rekla si mi da ću upoznati Tonija Hoka.
Turkish[tr]
Tony Hawk ile görüşeceğimi söylemiştin.