Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пади вероятно е катурнал половината.
Czech[cs]
Paddy zřejmě sbalil polovinu z nich.
Danish[da]
Paddy har vel bollet det halve af dem.
German[de]
Paddy hat bestimmt die Hälfte davon gevögelt.
Greek[el]
Ο Πάντι μάλλον έχει φιστικώσει τους μισούς.
English[en]
Paddy probably balled half of them.
Spanish[es]
Paddy seguro se cogió a la mitad.
Estonian[et]
Paddy on neist tõenäoliselt pooli põrutanud.
French[fr]
Paddy a sans doute contribué à enfermer la moitié.
Hebrew[he]
פאדי כנראה קפצה חצי מהם.
Croatian[hr]
Paddy vjerojatno stisnuo pola od njih.
Hungarian[hu]
Paddy valószínűleg a felét megrépázta.
Indonesian[id]
Kemungkinan Paddy juga akan ada disana.
Italian[it]
Mi sa che Paddy se ne e'fatto la meta'.
Dutch[nl]
Paddy heeft waarschijnlijk de helft ervan genomen.
Portuguese[pt]
O Paddy provavelmente papou metade delas.
Romanian[ro]
Paddy probabil le-a tras-o la jumătate dintre ele.
Russian[ru]
И как минимум половину из них Пэдди трахнул.
Slovak[sk]
Paddy zrejme zbalil polovicu z nich.
Slovenian[sl]
Paddy jih je najbrž polovico podrl.
Serbian[sr]
Paddy vjerojatno stisnutom pola njih.
Swedish[sv]
Paddy har antagligen pippat hälften av dem.
Turkish[tr]
Muhtemelen Paddy yarısına kaymıştır.