Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Parthenon, der er opført i hvidt marmor, var et tempel, og rummede engang en guld- og elfenbensstatue af Athene.
German[de]
Der Parthenon, aus weißem Marmor erbaut, barg einst die aus Gold und Elfenbein geschaffene Statue der Athene.
Greek[el]
Ο Παρθενών, που έγινε από λευκό μάρμαρο, ήταν ο ναός που κάποτε προφύλασσε ένα χρυσό ελεφάντινο άγαλμα της Αθηνάς.
English[en]
The Parthenon, made of white marble, was a temple that once sheltered a gold and ivory statue of Athena.
Spanish[es]
Hubo tiempo en que el Partenón, hecho de mármol blanco, fue un templo que abrigaba una estatua de Atenea hecha de oro y marfil.
French[fr]
Ce temple de marbre blanc abritait autrefois une statue d’Athéna en or et en ivoire.
Italian[it]
Il Partenone, in marmo bianco, era un tempio dove si conservava una statua di Atena in oro e avorio.
Japanese[ja]
パルテノンは,白色大理石で作られ,かつて金と象牙でできたアテナの像を安置していた神殿でした。
Norwegian[nb]
Selve Parthenon er bygd av hvit marmor, og her sto det en gang en Atenestatue i gull og elfenbein.
Swedish[sv]
En gång hyste Partenontemplet, uppfört i vit marmor, en guld- och elfenbensstaty av Atena.