Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الآن أسوأ دائرة إنتخابيةِ في كامل المدينةِ.
Bulgarian[bg]
Това е най-лошият участък в целия град.
Bosnian[bs]
Ovo je sad najgore područje u čitavome gradu!
Czech[cs]
Tohle je nejhorší okrsek v celém městě.
German[de]
Dies ist der übelste Bezirk der ganzen Stadt.
Greek[el]
Αυτό είναι το χειρότερο τμήμα σ'όλη την πόλη!
English[en]
This is now the worst precinct in the entire city.
Spanish[es]
Este es el peor recinto de toda la ciudad.
Finnish[fi]
Tämä on koko kaupungin huonoin poliisipiiri.
Hebrew[he]
זהו הרובע הגרוע ביותר בכל העיר!
Croatian[hr]
Ovo je sad najgora oblast u celom gradu!
Hungarian[hu]
Ez lett a legrosszabb kerület az egész városban.
Indonesian[id]
Sekarang ini telah menjadi kepolisian terburuk di seluruh kota.
Italian[it]
Questo è il peggiore distretto dell'intera città.
Dutch[nl]
Dit is nu het slechtste politiedistrict van de hele stad.
Portuguese[pt]
Esta é agora a pior esquadra de toda a cidade.
Romanian[ro]
Asta e cea mai slaba sectie din tot orasul.
Russian[ru]
Теперь это самый худший округ в целом городе.
Serbian[sr]
Ovo je sad najgora oblast u celom gradu!
Swedish[sv]
Nu är det officiellt:
Turkish[tr]
Burası şehrin en kötü karakolu.