Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذلك، توصي اللجنة الاستشارية بتخصيص موارد لإنشاء وظيفة واحدة برتبة ف-4 ووظيفة واحدة برتبة ف-2 ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، في إطار المساعدة المؤقتة العامة، وكذلك للخدمات الاستشارية لمدة تسعة أشهر فيما يتصل باتخاذ القرار 15/23 المتعلق بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
English[en]
The Advisory Committee therefore recommends resources for the establishment, under general temporary assistance, of one P-4, one P-2 and one General Service (Other level) posts, as well as for consultant services for the duration of nine months in connection with the adoption of resolution 15/23 on elimination of discrimination against women.
Spanish[es]
En consecuencia, la Comisión Consultiva recomienda recursos para el establecimiento, en la partida de personal temporario general, de un puesto de categoría P-4, uno de categoría P-2 y uno del Cuadro de Servicios Generales (Otras Categorías), así como para servicios de consultores durante nueve meses en relación con la aprobación de la resolución 15/23 sobre la eliminación de la discriminación contra la mujer.
French[fr]
Le Comité consultatif recommande donc l’affectation de crédits à la rubrique Personnel temporaire (autre que pour les réunions) pour un poste P-4, un poste P-2, un poste d’agent des services généraux (Autres classes) ainsi que pour des services de consultant, le tout pendant une durée de neuf mois en lien avec l’adoption de la résolution 15/23 sur l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes.
Russian[ru]
В этой связи Консультативный комитет рекомендует выделить средства на создание следующих должностей, которые будут финансироваться по статье временного персонала общего назначения: одной должности С‐4, одной должности С‐2 и одной должности категории общего обслуживания (прочие разряды), а также средства на оплату услуг консультантов на протяжении девяти месяцев в связи с принятием резолюции 15/23 о ликвидации дискриминации в отношении женщин.
Chinese[zh]
因此,咨询委员会建议,为有关消除对妇女歧视的第15/23号决议获得通过编列资源,用于在一般临时人员下设立1个P-4、1个P-2和1个一般事务(其他职等)员额,并用于支付为期9个月的咨询人服务。