Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Силно повредена точка на закрепване
Czech[cs]
Bod ukotvení je ve velmi zhoršeném stavu.
Danish[da]
Forankringspunkt i alvorligt forringet tilstand.
German[de]
Verankerungspunkte schwer beschädigt
Greek[el]
Κατεστραμμένο σημείο αγκύρωσης.
English[en]
Anchorage point badly deteriorated.
Spanish[es]
Punto de anclaje muy deteriorado.
Estonian[et]
Kinnituspunkt on oluliselt halvenenud seisundis.
Finnish[fi]
Kiinnityspiste vaurioitunut.
French[fr]
Point d’ancrage gravement détérioré
Hungarian[hu]
Súlyosan megrongálódott rögzítőpont.
Italian[it]
Punto di ancoraggio fortemente deteriorato
Lithuanian[lt]
Tvirtinimasis antgalis labai nusidėvėjęs.
Latvian[lv]
Stiprinājuma punkts ir ļoti izdilis.
Maltese[mt]
Il-punt ta’ ankraġġ deterjorat ħafna.
Dutch[nl]
Verankeringspunt vertoont veel slijtage.
Polish[pl]
Punkt kotwiczenia pasów wykazuje duże zniszczenie.
Portuguese[pt]
Ponto de ancoragem muito deteriorado.
Romanian[ro]
Punct de fixare deteriorat excesiv.
Slovak[sk]
Bod ukotvenia je veľmi poškodený.
Slovenian[sl]
Pritrdišče je močno okvarjeno.
Swedish[sv]
Fästpunkt kraftigt försliten.