Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
منذ فترة طويلة في أوروبا، دخلت الشعوب القديمة أيضا هذه العوالم الموجودة تحت الأرض.
Bulgarian[bg]
Много отдавна в Европа древните хора също са навлезли в тези подземни светове.
Czech[cs]
V Evropě před dávnými věky vstupovali do těchto podzemních světů i pravěcí lidé.
German[de]
Vor langer Zeit in Europa haben urzeitliche Völker auch diese unterirdischen Welten betreten.
Greek[el]
Πολύ καιρό πριν στην Ευρώπη, οι αρχαίοι άνθρωποι μπήκαν κι εκείνοι σ' αυτούς τους υπόγειους κόσμους.
English[en]
Long ago in Europe, ancient people also entered these underground worlds.
Spanish[es]
Hace mucho tiempo en Europa, los pueblos antiguos también entraron a estos mundos subterráneos.
Persian[fa]
مدتها قبل در اروپا، مردمان باستانی نیز وارد این جهانهای زیرزمینی شدند.
French[fr]
Il y a longtemps, en Europe, d’anciens peuples sont eux aussi entrés dans ces mondes souterrains.
Hebrew[he]
לפני הרבה זמן באירופה, אנשים קדמונים נכנסו גם כן לעולמות תת-קרקעיים אלה.
Croatian[hr]
Nekad davno u Europi, drevni su ljudi također ulazili u te podzemne svjetove.
Hungarian[hu]
Valamikor régen Európában az ősember is járt ebben a föld alatti világban.
Indonesian[id]
Zaman dahulu di Eropa, manusia purba juga memasuki dunia bawah tanah ini.
Italian[it]
Molto tempo fa, in Europa, anche le popolazioni primitive entrarono in questi mondi sotterranei.
Japanese[ja]
大昔のヨーロッパにいた― 古代人たちも また こうした地下の世界へ入っていきました
Dutch[nl]
Lang geleden in Europa betraden oude volkeren deze ondergrondse werelden ook.
Polish[pl]
Dawno temu w Europie ludzie prehistoryczni też wchodzili do tych podziemnych światów.
Portuguese[pt]
Há muito tempo, na Europa, povos antigos também entravam nestes mundos subterrâneos.
Romanian[ro]
Demult de tot în Europa, strămoșii noștri au pătruns în aceste lumi subterane.
Russian[ru]
Давным-давно в Европе древние люди также проникали в эти скрытые от глаз миры.
Slovak[sk]
Kedysi dávno v Európe vstupovali do týchto podzemných svetov aj pravekí ľudia.
Serbian[sr]
Nekada davno u Evropi, drevni narodi su takođe ulazili u ove podzemne svetove.
Swedish[sv]
För länge sedan i Europa gick de forntida folkslagen också in i dessa underjordiska världar.
Thai[th]
นานมาแล้วในยุโรป คนโบราณได้เข้าไปยังโลกใต้พิภพเหล่านี้
Turkish[tr]
Bir zamanlar Avrupa'da, antik insanlar da bu yer altı dünyalarına girdiler.
Ukrainian[uk]
Давним-давно у Європі древні люди також входили в ці підземні світи.
Chinese[zh]
很久以前,在欧洲, 古代居民也进入过这些地底世界。