Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
بعض تقاطعات السكك الحديدية الرئيسية والتي تمر فيها سكك حديدية عديدة مختلفة كان لديها ساعة لكل سكة حديدية كل منها تعرض وقتا مختلفا.
Bulgarian[bg]
Някои големи железопътни възли, обслужвани от няколко различни железопътни компании, имали отделни часовници за всяка железопътна линия, всеки показващ различно време.
Greek[el]
Οι μεγάλες σιδηροδρομικές διασταυρώσεις που εξυπηρετούνταν από διάφορους σιδηρόδρομους είχαν διαφορετικά ρολόγια για κάθε σιδηρόδρομο, που το καθένα έδειχνε διαφορετική ώρα.
English[en]
Some major railroad junctions served by several different railroads had a separate clock for each railroad, each showing a different time.
Spanish[es]
Algunas de los cruces de carriles más importantes servían a diferentes ferrocarriles, y tenían un reloj para cada ferrocarril, cada uno con su diferente huso horario.
French[fr]
Quelques grands nœuds ferroviaires desservis par plusieurs chemins de fer différents avaient une horloge différente pour chaque chemin de fer, chacune montrant une heure différente.
Italian[it]
Alcune delle maggiori ferrovie di raccordo servite da numerose diverse ferrovie avevano un orologio diverso per ogni ferrovia, ognuno mostrava un'ora diversa.
Korean[ko]
기준으로 운영되었습니다, 그리고 열차운행 시각이 각 도시마다 각 노선의 시간으로 표시했습니다. 서로 다른 철도들로 교차하는 주요 철도 교차로에서는 노선마다
Dutch[nl]
Sommige grote spoorwegkruisingen die werden bediend door verschillende spoorwegen hadden een klok voor elke vervoerder, met elk een andere tijd.
Polish[pl]
Kilka największych węzłów kolejowych obsługiwanych przez kilka różnych kolei musiało mieć oddzielny zegar dla każdej firmy kolejowej.
Portuguese[pt]
Alguns entroncamentos ferroviários principais em que se juntavam diferentes ferrovias tinham um relógio em separado para cada ferrovia, em que cada um apresentava uma hora diferente.
Romanian[ro]
Unele puncte importante de încrucişare folosite de mai multe căi ferate aveau un ceas separat pentru fiecare cale ferată, fiecare arătând o oră diferită.
Russian[ru]
Некоторые крупные железнодорожные узлы, на пересечении нескольких различных железных дорог имели отдельные часы с различным временем для каждой железной дороги.
Serbian[sr]
Неки већи железнички чворови на спојевима различитих пруга имали су различите сатове за сваку пругу, и сваки је показивао друго време.
Thai[th]
ให้บริการรถไฟที่แตกต่างกันหลายสาย มีนาฬิกาที่แยกต่างหากกันในรถไฟแต่ละขบวน แต่ละเรือนบอกเวลาที่แตกต่างกัน
Vietnamese[vi]
Một số nút giao thông đường sắt chính được hình thành bởi các tuyến đường sắt khác nhau có đồng hồ riêng biệt cho mỗi tuyến đường sắt, mỗi thời gian khác nhau.