Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това отдавна не е модерно.
Bosnian[bs]
To nije vise u modi.
Czech[cs]
To se přece už dávno nenosí.
English[en]
It's not in fashion anymore.
Spanish[es]
Ya no está de moda.
French[fr]
C'est pas à la mode depuis longtemps.
Hungarian[hu]
Már nem divat.
Polish[pl]
To nie jest już modne.
Portuguese[pt]
Isso não está mais na moda.
Romanian[ro]
Culoarea asta nu mai e la modă de ceva vreme.
Serbian[sr]
To već odavno nije u modi.
Turkish[tr]
Artık moda da değil.
Chinese[zh]
現在 不 流行 綠色 啦