Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
Αναγνωρίζει η Αντιπρόεδρος/Ύπατη Εκπρόσωπος τις προσπάθειες όλων όσοι μάχονται για αξιοπρέπεια, βασικές ελευθερίες και πολιτική αλλαγή στον αραβικό κόσμο, και εάν ναι, ποια είναι η θέση της Αντιπροέδρου/Ύπατης Εκπροσώπου όσον αφορά τις προσπάθειες του Ισραήλ να εμποδίσει τη χρηματοδότηση οργανώσεων που υποστηρίζουν τα ίσα δικαιώματα της αραβικής μειονότητας στο Ισραήλ, όπως η Adalah;
English[en]
Does the Vice-President/High-Representative also recognise the efforts of all those who struggle for dignity, basic freedoms and political change in the Arab world, and if so what is the Vice-President/High-Representative's position on efforts by the Israeli to cut off funding for organisations advocating for equal rights for the Arab minority in Israel, such as Adalah?
Spanish[es]
¿Reconoce también la Alta Representante/Vicepresidenta los esfuerzos de todos aquellos que luchan por la dignidad, las libertades básicas y el cambio político en el mundo árabe? De ser así, ¿cuál es la postura de la Alta Representante/Vicepresidenta con respecto a los esfuerzos por parte de los israelíes para recortar los fondos para las organizaciones que defienden la igualdad de derechos de las minorías árabes en Israel, como Adalah?
French[fr]
La Vice-présidente/Haute Représentante reconnaît-elle également les efforts de celles et ceux qui luttent pour la dignité, les libertés fondamentales et le changement politique dans le monde arabe et, si tel est le cas, quelle est la position de la Vice-présidente/Haute Représentante sur les efforts d'Israël visant à supprimer les fonds aux organisations telles que Adalah militant pour l'égalité des droits pour la minorité arabe d'Israël?
Italian[it]
Riconosce altresì l'Alto rappresentante/vicepresidente gli sforzi di quanti lottano per la dignità, le libertà fondamentali e il cambiamento politico nel mondo arabo e, in caso affermativo, qual è la posizione dell'Alto rappresentante/vicepresidente sugli sforzi israeliani di tagliare i finanziamenti alle organizzazioni che sostengono l'uguaglianza dei diritti per la minoranza araba in Israele, come Adalah?
Dutch[nl]
Erkent ook de vicevoorzitter/hoge vertegenwoordiger de inspanningen van al degenen die ijveren voor waardigheid, fundamentele vrijheden en politieke verandering in de Arabisch wereld, en zo ja, wat is het standpunt van de vicevoorzitter/hoge vertegenwoordiger inzake de pogingen van de Israëli's om organisaties die opkomen voor gelijke rechten voor de Arabische minderheid in Israël, zoals Adalah, te beletten geld in te zamelen?
Portuguese[pt]
Reconhece igualmente a Vice-Presidente/Alta Representante os esforços de todos aqueles que lutam pela dignidade, pelas liberdades fundamentais e pela mudança política no mundo árabe, e, em caso afirmativo, qual é a sua posição relativamente aos esforços dos israelitas no sentido de cortar o financiamento de organizações que defendem a igualdade de direitos para a minoria árabe em Israel, como a Adalah?
Swedish[sv]
Erkänner också vice ordföranden/den höga representanten insatserna från alla dem som kämpar för värdighet, grundläggande friheter och politisk förändring i arabvärlden, och om det är så: vad anser vice ordföranden/den höga representanten om israelernas ansträngningar att stoppa finansieringen av organisationer som förespråkar lika rättigheter för arabminoriteten i Israel, som Adalah?