Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обаждането е направено от монетен телефон в Таймс Скуеър.
Czech[cs]
Volal z automatu v Times Square.
English[en]
The call was made from a payphone in Times Square.
Spanish[es]
La llamada la realizó desde una cabina pública en Times Square.
Finnish[fi]
Puhelu tehtiin yleisöpuhelimesta Time Squarelta.
French[fr]
L'appel a été placé d'un téléphone public, à Times Square.
Croatian[hr]
Telefonski poziv je stigao iz govornice na Times Squeru.
Hungarian[hu]
A hívás a Times Square-ről történt, egy nyilvános fülkéből.
Georgian[ka]
ჲბაეთლ ჟვ ვ ჲრ სლთფვნ რვლვტჲნ ჲკჲლჲ რაიმჟ ჟკსვყპ.
Dutch[nl]
Het telefoontje kwam van een telefooncel in Times Squqare.
Portuguese[pt]
A ligação foi feita de um telefone público em Times Square.
Romanian[ro]
Apelul a fost făcut de la un telefon public din Times Square.
Slovenian[sl]
Klical je iz govorilnice na Times Squaru.
Serbian[sr]
Telefonski poziv je stigao iz govornice na Tajms Skveru.
Swedish[sv]
Samtalet gjordes från en telefonautomat på Times Square.
Turkish[tr]
Times Meydanı'ndaki ödemeli bir telefondan aramış.