Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дъски (дървен строителен материал), дървен материал за облицовки, облицовки от дървен материал, нарязан дървен материал, дърво за изработване на домакински пособия, обработен дървен материал, полуобработен дървен материал
Czech[cs]
Desky (stavební dřevo), dýhové dřevo, dřevěné dýhy, řezivo, užitkové dřevo, opracované dřevo, dřevo jako polotovar
Danish[da]
Træplanker til bygningsbrug, finér (træ), træfinér, savet tømmer, bygningstømmer, tildannet tømmer, halvforarbejdet tømmer
German[de]
Bretter (Bauholz), Furnierholz, Holzfurniere, Schnittholz, Nutzholz, geformtes Holz, Holz als Halbfabrikat
Greek[el]
Σανίδες (ξυλεία για οικοδομική χρήση), φύλλα καπλαμά, ξύλινες επενδύσεις, πριστή ξυλεία, ξυλεία κατασκευών, κατεργασμένη ξυλεία, ημικατεργασμένη ξυλεία
English[en]
Boards (building timber), veneer wood, veneer of wood, sawn timber, worked timber, manufactured timber, semi-worked wood
Spanish[es]
Planchas (madera para la construcción), madera para chapar, chapas de madera, madera para aserrar, madera de obra, madera trabajada, madera semitrabajada
Estonian[et]
Lauad (ehituspuit), puitplaadid, puidust plaadid, saematerjal, töödeldud puit, töödeldud puit (kujundatud), pooltöödeldud puit
Finnish[fi]
Laudat (rakennuspuu), päällystyspuu, puupäällysteet, sahapuutavara, höylätavara, jalostettu puutavara, puutavara puolivalmisteena
French[fr]
Planches (bois de construction), bois de placage, placages en bois, bois de sciage, bois d'œuvre, bois façonnés, bois mi-ouvrés
Hungarian[hu]
Deszkák (építési fa), burkolófa, faburkolatok, fűrészáru, megmunkálni való faanyag, megmunkált faanyag, félig megmunkált faanyag
Italian[it]
Tavole (legno da costruzione), legno per impiallacciatura, impiallacciature in legno, legno per segatura, legno per opere di falegnameria, legno lavorato, legno semilavorato
Lithuanian[lt]
Lentos (statybinė mediena), faneravimo mediena, faneros lukštas, pjautinė mediena, mediena namų apyvokos reikmenims gaminti, apdirbta mediena, mediena iš dalies apdirbta
Latvian[lv]
Dēļi (koks būvniecībai), saplāksnis, finieris, zāģējamais koks, būvniecības koks, apstrādāts koks, koka pusfabrikāti
Maltese[mt]
Pjanċi (injam tal-kostruzzjoni), fuljetta, plajwudd, injam għas-serratura, injam li jinħadem, injam maħdum, injam nofsu maħdum
Dutch[nl]
Planken (hout voor bouwdoeleinden), fineerhout, houtfineer, zaaghout, timmerhout, bewerkt hout, halfbewerkt hout
Polish[pl]
Deski (drewno konstrukcyjne), fornir, okleina, tarcica, drewno użytkowe, drewno obrobione, drewno częściowo obrobione
Romanian[ro]
Scanduri (lemn pentru constructii), lemn pentru placaje, placaje din lemn, cherestea, lemn pentru constructii, lemn fasonat, lemn semiprelucrat
Slovak[sk]
Dosky (stavebné drevo), dyhové drevo, drevené dyhy, rezivo, úžitkové drevo, tvarované drevo, polospracované drevo
Slovenian[sl]
Deske (gradbeni les), furnir, lesni furnirji, žagan les, stavbni les, obtesan les, delno obdelan les
Swedish[sv]
Plankor (byggnadstimmer), fanerträ, träfaner, sågat timmer, bearbetat timmer, format trä, delvis bearbetat trä