Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Meget af dette skyldes ganske simpelt folks umættelige begær efter fornøjelser og rigdom — nu.
German[de]
Einfach ausgedrückt, ist vieles davon ein Ergebnis des unersättlichen Verlangens nach augenblicklichem Vergnügen und Wohlstand.
Greek[el]
Με λίγα λόγια, πολλά από αυτά οφείλονται στην ακόρεστη επιδίωξη των ανθρώπων για ηδονή και πλούτο—τώρα.
English[en]
Simply stated, much of this is the result of people’s insatiable pursuit of pleasure and wealth —now.
Spanish[es]
Dicho llanamente, gran parte de todo eso es consecuencia de la búsqueda insaciable de placer y riqueza por parte de la gente... ahora.
French[fr]
Pour parler simplement, tout cela est en grande partie le résultat de la recherche insatiable du plaisir et de la richesse que les gens ont entreprise.
Indonesian[id]
Pendek kata, kebanyakan ini merupakan akibat dari pengejaran kesenangan dan kekayaan yang tak henti-hentinya—sekarang.
Italian[it]
In parole semplici, questo è in gran parte il risultato dell’insaziabile desiderio di piaceri e ricchezze.
Japanese[ja]
端的に言えば,その大半は,人々が今の快楽や富を強欲に追い求めたことの結果です。“
Korean[ko]
간단히 말해서, 이 많은 것들은 사람들이 현재 탐욕스럽게 쾌락과 부를 추구한 결과이다.
Dutch[nl]
Eenvoudig gesteld is veel hiervan het gevolg van ’s mensen onbedwingbare verlangen naar genoegens en rijkdom nú.
Polish[pl]
Krótko mówiąc, niejedno z tych zjawisk wynika z nienasyconego pożądania przyjemności i dobrobytu — i to od zaraz.
Portuguese[pt]
Dito de modo simples, muito disso é o resultado da busca insaciável de prazer e riqueza — agora.
Swedish[sv]
Man kan helt enkelt fastslå att mycket av detta är resultatet av människors omättliga strävan efter nöjen och rikedom — nu.
Ukrainian[uk]
Просто кажучи, більшість цього є наслідком людської зажерливої погоні за розкошами й майном — тепер.