Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- 26. november 1991: Krupp og HIBEG oprettede sammen et Gesellschaft buergerlichen Rechts (GbR)
German[de]
- 26. November 1991: Krupp und HIBEG gründen zusammen eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR).
Greek[el]
- στις 26 Νοεμβρίου 1991: η Krupp και η Hibeg ίδρυσαν από κοινού μία εταιρεία αστικού δικαίου (Gesellschaft buergerlichen Rechts - εφεξής GbR),
English[en]
- 26 November 1991: Krupp and Hibeg together found a Gesellschaft buergerlichen Rechts (GbR),
Spanish[es]
- 26 de noviembre de 1991: Krupp y HIBEG crean conjuntamente una sociedad de Derecho civil (Gesellschaft buergerlichen Rechts - GbR);
French[fr]
- 26 novembre 1991: Krupp et HIBEG fondent ensemble une société de droit civil (Gesellschaft buergerlichen Rechts - GbR),
Italian[it]
- 26 novembre 1991: Krupp e Hibeg costituiscono insieme una Gesellschaft buergerlichen Rechts (GbR) (« società di diritto civile »);
Dutch[nl]
- 26 november 1991: Krupp en Hibeg richtten samen een "Gesellschaft buergerlichen Rechts" op, hierna "GbR" genoemd;
Portuguese[pt]
- 26 de Novembro de 1991: a Krupp e a HIBEG criaram conjuntamente a Gesellschaft buergerlichen Rechts (GbR),