Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, ne, ne, prosím, říkej mi Chuck.
Danish[da]
Kald mig Chuck.
English[en]
No no no, please, call me chuck.
Spanish[es]
No no, por favor, llamame Chuck
French[fr]
Appelle-moi Chuck.
Italian[it]
No no no, ti prego, chiamami Chuck.
Dutch[nl]
Nee, nee, nee, alsjeblieft, noem me Chuck.
Polish[pl]
Proszę mów mi Chuck.
Portuguese[pt]
Não, por favor, me chame de Chuck.
Romanian[ro]
Nu, te rog, spune-mi Chuck.
Russian[ru]
Пожалуста, просто Чак.