Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انك سوف تنضم إلينا في الذهاب الي البوليس الكندي
Bulgarian[bg]
За да ги чуете, ще се наложи да дойдете с мен в Канадското Контраразузнаване.
Bosnian[bs]
Moraćeš sa nama do kanadske policije.
Czech[cs]
Budete se k nám muset přidat, až půjdeme s kanadskou policií.
Danish[da]
Du skal følge med os til det Canadiske politi.
German[de]
Dann kommen Sie mit uns zur kanadischen Polizei.
Greek[el]
Ελάτε μαζί μου στην Καναδική Ασφάλεια και θα τ'ακούσετε.
English[en]
You'll have to join us by going to the Canadian police.
Spanish[es]
Solo lo diré en presencia de los canadienses.
Persian[fa]
شما بايد با ما بياين پيش پليس کانادا
Finnish[fi]
Sinun on tultava kanssamme Kanadan poliisille.
French[fr]
Je ne peux vous le dire qu'en présence des Canadiens.
Croatian[hr]
Morat ćete nam se pridružiti do kanadske policije.
Italian[it]
Lo dirò in presenza della polizia canadese.
Norwegian[nb]
Hvis dere vil vite det, må dere bli med meg og kanadierne.
Dutch[nl]
Daarvoor moet je met me mee naar de Canadeese politie.
Polish[pl]
Będziesz musiała iść z nami na policję.
Portuguese[pt]
Terás de nos acompanhar, indo à polícia Canadiana.
Romanian[ro]
Va trebui să ne însotiti la politia canadiană.
Russian[ru]
Чтобы услышать, вам придется проехать со мной в Канадскую контрразведку.
Slovenian[sl]
Z nama bosta morala iti na vojaško policijo.
Serbian[sr]
Мораћеш да нам се придружиш до канадске полиције.
Turkish[tr]
Bunun için benimle birlikte Kanada polisine gelmelisiniz.
Vietnamese[vi]
Các bạn phải đi cùng chúng tôi đến gặp cảnh sát Canada.