Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
производство и разпространение на учебни материали и помагала за селскостопанско инженерство, както и на информационни носители относно работните процеси и техническия прогрес.
Czech[cs]
příprava a šíření zemědělsko-technických školicích podkladů a pomůcek, jakož i informačních médií o nových pracovních metodách a technickém rozvoji.
Danish[da]
Fremstilling og udbredelse af landbrugsteknisk uddannelsesmateriale samt af IT-anvendelser vedrørende nye arbejdsmetoder og tekniske løsninger.
German[de]
Herstellung und Verbreitung von landtechnischen Schulungsunterlagen und -behelfen sowie von Informationsmedien über neue Arbeitsverfahren und technische Entwicklungen;
Greek[el]
Παραγωγή και διάδοση υλικού και βοηθημάτων κατάρτισης στον τομέα της γεωργικής εφαρμοσμένης μηχανικής, καθώς επίσης και εφαρμογών πληροφόρησης για τις νέες μεθόδους εργασίας και τις τεχνικές εξελίξεις.
English[en]
production and preparation of agricultural training documents and materials, as well as IT applications, relating to new working methods and technical developments.
Spanish[es]
producción y divulgación de documentación y recursos pedagógicos sobre técnicas agrarias, así como de material de información sobre nuevos métodos de trabajo y nuevas técnicas;
Estonian[et]
põllumajandustehniliste koolitusmaterjalide ja -abivahendite ning uute töömeetodite ja tehnilise arenguga seotud teabematerjalide koostamine ja levitamine.
Finnish[fi]
Maatalousteknologian oppimateriaalin, koulutuksessa käytettävän tukimateriaalin ja IT-sovellusten laatiminen ja levittäminen uusista työskentelymenetelmistä ja uudesta teknisestä kehityksestä.
French[fr]
Production et diffusion de documents et matériels didactiques concernant les techniques agricoles ainsi que d'outils d'information sur les nouvelles méthodes de travail et les nouvelles techniques.
Hungarian[hu]
mezőgazdasági műszaki oktatóanyagok és oktatási segédeszközök, illetve a munkatechnológiai és műszaki újdonságokat bemutató tájékoztató anyagok előállítása és terjesztése.
Italian[it]
produzione e diffusione di documentazione e di ausili pedagogici sulle tecniche agrarie, nonché di materiale di informazione sui nuovi metodi di lavoro e sulle nuove tecniche.
Lithuanian[lt]
žemės ūkio technikos mokymo medžiagos ir priemonių, taip pat informacijos apie naujus darbo procesus ir technikos naujoves priemonių rengimas ir platinimas.
Latvian[lv]
ar mācībām par lauksaimniecības tehniku saistītu dokumentu un palīglīdzekļu, kā arī informatīvu materiālu par jaunām darba metodēm un tehnikas attīstību sagatavošana un izplatīšana.
Maltese[mt]
Il-produzzjoni u t-tixrid ta’ dokumenti u riżorsi għat-taħriġ agrikolu, kif ukoll ta’ applikazzjonijiet tal-IT dwar metodi ta’ ħidma u żviluppi tekniċi ġodda.
Dutch[nl]
Opstelling en verspreiding van cursusmateriaal en van didactisch materiaal op landbouwgebied alsook van voorlichtingsmateriaal over nieuwe arbeidsmethoden en nieuwe technologische ontwikkelingen;
Polish[pl]
opracowywanie i rozpowszechnianie materiałów szkoleniowych i środków pomocniczych w dziedzinie inżynierii rolnej oraz aplikacji IT w zakresie nowych metod pracy i rozwoju techniki.
Portuguese[pt]
produção e divulgação de documentação e materiais didáticos sobre técnicas agrícolas e de material de informação sobre novos métodos de trabalho e novas técnicas.
Romanian[ro]
elaborarea și pregătirea de documente și materiale privind formarea în domeniul agriculturii, precum și de aplicații informatice, referitoare la noi metode de lucru și progrese tehnice;
Slovak[sk]
príprava a šírenie poľnohospodársko-technických školiacich podkladov a pomôcok, ako aj informačných médií, týkajúcich sa nových pracovných metód a technického rozvoja.
Slovenian[sl]
Priprava in razdeljevanje kmetijsko-tehničnega gradiva in pripomočkov ter informacijskih sredstev o novih delovnih postopkih in tehničnem razvoju.
Swedish[sv]
Produktion och spridning av underlag och material för jordbruksutbildning samt av IT-applikationer med anknytning till nya arbetsmetoder och ny teknisk utveckling.