Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· Укрепване на институционалния капацитет на Министерството на професионалното обучение и заетостта (МПОЗ) при пилотното прилагане на стратегията и управлението, насочено към резултати.
Czech[cs]
· Posilovat institucionální kapacity ministerstva odborného vzdělávání a zaměstnanosti v oblasti řízení strategie a správy zaměřené na výsledky.
Danish[da]
· Opbygge den institutionelle kapacitet i ministeriet for erhvervsuddannelse og beskæftigelse (ministère de la Formation professionnelle et de l'emploi) med henblik på styring af strategien og en resultatorienteret forvaltning
German[de]
· Verstärkung der institutionellen Kapazitäten des Ministeriums für Berufsbildung und Beschäftigung im Hinblick auf die Lenkung der Strategie und die ergebnisorientierte Verwaltung;
Greek[el]
· Ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας του Υπουργείου επαγγελματικής κατάρτισης και απασχόλησης (MFPE) όσον αφορά τον επηρεασμό της στρατηγικής και της διαχείρισης με βάση τα αποτελέσματα.
English[en]
· build the institutional capacity of the Ministry of Vocational Training and Employment (MFPE) to steer strategy and engage in results-based management;
Spanish[es]
· Reforzar la capacidad institucional del Ministerio de Formación Profesional y Empleo (MFPE) en el seguimiento de la estrategia y la gestión orientada hacia los resultados.
Estonian[et]
· Tugevdada kutseõppe- ja tööhõiveministeeriumi institutsioonilist võimekust strateegilises ja tulemustele suunatud juhtimises.
Finnish[fi]
· kehitetään ammatillisesta koulutuksesta ja työllisyydestä vastaavan ministeriön (MFPE) institutionaalisia valmiuksia strategian ohjauksen ja tuloksiin perustuvan hallintotavan osalta;
French[fr]
· Renforcer les capacités institutionnelles du ministère de la Formation professionnelle et de l'emploi (MFPE) dans le pilotage de la stratégie et la gestion axée sur les résultats.
Croatian[hr]
· ojačati institucionalne kapacitete ministarstva strukovnog osposobljavanja i zapošljavanja za usmjeravanje strategije i upravljanje na temelju rezultata;
Hungarian[hu]
· A szakképzési és foglalkoztatási minisztérium intézményi kapacitásainak erősítése a stratégia és az eredményorientált irányítás terén.
Italian[it]
· Rafforzare la capacità istituzionale dell’MFPE (il ministero per la formazione professionale e l’impiego) di dirigere la strategia e la gestione orientata ai risultati.
Lithuanian[lt]
· Stiprinti Profesinio mokymo ir užimtumo ministerijos institucinius pajėgumus strategijos įgyvendinimo ir rezultatyvų valdymo srityje.
Latvian[lv]
· Profesionālās izglītības un nodarbinātības ministrijas (MFPE) institucionālo spēju nostiprināšana stratēģijas vadīšanā un uz rezultātiem balstītā pārvaldībā.
Maltese[mt]
· Jissaħħu l-ħiliet istituzzjonali tal-Ministeru tat-Taħriġ Vokazzjonali u tal-Impjieg (MTVI) fit-tmexxija tal-istrateġija u l-ġestjoni bbażata fuq ir-riżultati.
Dutch[nl]
· Opbouwen van de institutionele capaciteit van het Ministerie van Beroepsopleiding en Werkgelegenheid voor het aansturen van de strategie en resultaatgericht beheer.
Polish[pl]
· Wzmocnienie możliwości instytucjonalnych ministerstwa ds. szkoleń zawodowych i zatrudnienia (MFPE) w kierowaniu strategią i zarządzaniu skoncentrowanym na wynikach.
Portuguese[pt]
· Desenvolver as capacidades institucionais do Ministério da Formação Profissional e do Emprego (MFPE) na orientação da estratégia e numa gestão centrada nos resultados;
Romanian[ro]
· consolidarea capacității instituționale a ministerului formării profesionale și ocupării forței de muncă (MFPOFM) în coordonarea strategiei și a gestionării bazate pe rezultate;
Slovak[sk]
· Posilniť inštitucionálne kapacity ministerstva odbornej prípravy a zamestnanosti (ministère de la Formation professionnelle et de l'emploi, MFPE) pri riadení stratégie a správe, ktoré sa orientujú na výsledky.
Slovenian[sl]
· Okrepiti institucionalne zmogljivosti ministrstva za poklicno usposabljanje in zaposlovanje pri usmerjanju strategije ter upravljanju, osredotočenem na rezultate.
Swedish[sv]
· Stärka den institutionella kapaciteten för ministeriet med ansvar för vidareutbildning och sysselsättning i utförandet av strategin med en resultatinriktad förvaltning.