Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم ترد التحدث عن الإيجار كثيراً
Bulgarian[bg]
Тя не поиска да говорим много за наема.
Bosnian[bs]
Nije htjela razgovarati puno o najmu.
Czech[cs]
O nájmu moc mluvit nechtěla.
Greek[el]
Δεν ήθελε να μιλήσει για το ενοίκιο πολύ.
English[en]
She didn't want to talk about the lease much.
Spanish[es]
No quería hablar mucho del contrato de alquiler.
Finnish[fi]
Hän ei halunnut puhua vuokrasta.
French[fr]
Le bail l'intéressait pas beaucoup.
Hebrew[he]
היא לא רצתה לדבר על השכירות הרבה.
Croatian[hr]
Nije htjela razgovarati puno o najmu.
Hungarian[hu]
Nem nagyon akart a bérlésről beszélni.
Italian[it]
Non ha voluto parlare piu'di tanto dell'affitto.
Dutch[nl]
Ze wilde niet veel zeggen over de huurovereenkomst.
Polish[pl]
Nie chciała mówić o najmie.
Portuguese[pt]
Ela não quis falar muito sobre o aluguel.
Romanian[ro]
N-a prea vrut să vorbească despre chirie.
Russian[ru]
Она не очень-то хотела разговаривать об аренде.
Serbian[sr]
Nije htjela razgovarati puno o najmu.
Turkish[tr]
Kira hakkında çok fazla konuşmak istemedi.