Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Четирима от нашите мисионери се намираха на гишето за заминаващи на Делта.
Cebuano[ceb]
Upat sa atong mga misyonaryo anaa didto sa Delta checkout counter.
Czech[cs]
Čtyři naši misionáři byli u odbavovací přepážky společnosti Delta.
Danish[da]
Fire af vore missionærer befandt sig i lufthavnen.
German[de]
Vier unserer Missionare befanden sich damals gerade beim Check-in.
English[en]
Four of our missionaries were at the Delta checkout counter.
Spanish[es]
Cuatro de nuestros misioneros estaban en el mostrador de la aerolínea Delta.
Estonian[et]
Neli meie misjonäri olid Delta lennufirma kassas.
Finnish[fi]
Neljä lähetyssaarnaajaamme olivat Deltan palvelutiskillä.
Fijian[fj]
E va na noda daukaulotu era a tiko voli ena desi ni tikite ni raici ni Delta.
French[fr]
Quatre de nos missionnaires se trouvaient au comptoir d’enregistrement de Delta.
Croatian[hr]
Četiri od naših misionara bili su u zračnoj luci.
Hungarian[hu]
Négy misszionáriusunk is a Delta légitársaság pultjánál állt.
Armenian[hy]
Այդ ժամանակ մեր միսիոներներից չորս հոգի գտնվում էին օդանավակայանում։
Indonesian[id]
Empat dari misionaris kita sedang berada di meja penerbangan Delta.
Italian[it]
Quattro dei nostri missionari si trovavano allo sportello della Delta Airlines.
Japanese[ja]
教会の4人の宣教師がデルタ航空のチェックインカウンターにおり,ひどく負傷しました。
Korean[ko]
공항에는 네 명의 우리 선교사들도 있었습니다.
Lithuanian[lt]
Keturi mūsų misionieriai buvo prie Delta oro linijų registracijos stalo.
Latvian[lv]
Šajā lidostā atradās arī četri mūsu misionāri.
Malagasy[mg]
Efatra tamin’ireo misiônerantsika no teo amin’ny toeram-pisavàna mialoha ny fiondranana an’ny zotra Delta.
Norwegian[nb]
Fire av våre misjonærer var ved skranken til Delta.
Dutch[nl]
Vier van onze zendelingen stonden bij de balie van Delta.
Polish[pl]
Czterech naszych misjonarzy znajdowało się przy odprawie linii Delta.
Portuguese[pt]
Quatro de nossos missionários estavam no balcão da empresa aérea Delta.
Romanian[ro]
Patru dintre misionarii noştri erau în aeroport.
Russian[ru]
Четверо наших миссионеров в тот момент находились у стойки регистрации авиакомпании «Delta».
Samoan[sm]
E toafa a tatou faifeautalai sa i ai i le kesi e siaki ai ato a le Delta.
Swedish[sv]
Fyra av våra missionärer befann sig vid Delta Airlines incheckning.
Tagalog[tl]
Apat sa ating mga missionary ang nasa Delta checkout counter noon.
Tongan[to]
Naʻe ʻi ha kānita ki lotó ha toko fā ʻo ʻetau kau faifekaú.
Tahitian[ty]
E maha o tā tātou mau misiōnare i te vāhi hoʼoraʼa tīteti i Delta.
Ukrainian[uk]
Четверо наших місіонерів були в аеропорту, реєструючись на рейс авіакомпанії Дельта.
Vietnamese[vi]
Bốn người truyền giáo của chúng ta đang ở tại bàn làm thủ tục của hãng hàng không Delta trong phi trường.