Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det har vi brug for, hvis vi skal udnytte alle mulighederne ved den fælles valuta.
Greek[el]
Το χρειαζόμαστε αυτό προκειμένου να εκμεταλλευτούμε πλήρως τις ευκαιρίες που προσφέρει το κοινό νόμισμα.
English[en]
We need this if we are to make full use of the opportunities provided by the common currency.
Spanish[es]
Las necesitamos si queremos hacer un uso pleno de las oportunidades proporcionadas por la divisa común.
Finnish[fi]
Näin on tehtävä, jotta yhteisvaluutan tarjoamat mahdollisuudet voidaan täysimääräisesti hyödyntää.
French[fr]
Nous en avons besoin si nous voulons utiliser pleinement les opportunités offertes par la monnaie unique.
Italian[it]
Ciò è necessario se vogliamo sfruttare al massimo le opportunità offerte dalla moneta unica.
Dutch[nl]
Dat is noodzakelijk als we de mogelijkheden die de gemeenschappelijke munt ons biedt, ten volle willen benutten.
Swedish[sv]
Vi behöver detta om vi till fullo ska utnyttja de möjligheter som ges av den gemensamma valutan.