Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنصت إلى يا ( غـوم )
Bosnian[bs]
Slušaj me, Gom!
Czech[cs]
Poslouchej, Gume.
Danish[da]
Hør her, Gum.
Greek[el]
Άκουσέ με!
English[en]
You listen to me, Gum.
Spanish[es]
Escúchame, Gum.
Estonian[et]
Kuula mind, Gum.
Persian[fa]
خوب به من گوش کُن
French[fr]
Bon, écoute-moi bien, maintenant!
Hebrew[he]
תקשיב לי, גאם!
Croatian[hr]
Slušaj me, Gom!
Hungarian[hu]
Figyelj, ember.
Indonesian[id]
Dengarkan aku Gom.
Italian[it]
Ascoltami, Gum.
Lithuanian[lt]
Klausykis manęs, Gamai.
Macedonian[mk]
Слушај ме, Гам!
Malay[ms]
Dengarkan aku Gom.
Dutch[nl]
Luister goed, Gum.
Polish[pl]
Posłuchaj, Gum.
Portuguese[pt]
Ouça-me, Gum.
Romanian[ro]
Ascultă-mă, omule.
Russian[ru]
Послушай меня, старик.
Slovak[sk]
Počúvaj ma, Gom.
Slovenian[sl]
Poslušaj me, model!
Albanian[sq]
Më dëgjo Gum.
Serbian[sr]
Slušaj me, Gam!
Swedish[sv]
Hör här, Gum.
Turkish[tr]
Beni dinle yaşlı adam!