Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Това няма да разреши конкретния проблем.
Czech[cs]
Konkrétní problém tak vyřešen nebude.
Danish[da]
Dette løser ikke det konkrete problem.
German[de]
Das konkrete Problem wird dadurch nicht gelöst.
Greek[el]
Το συγκεκριμένο πρόβλημα δεν μπορεί να επιλυθεί κατ’ αυτόν τον τρόπο.
English[en]
This does not solve the problem at hand.
Spanish[es]
Esto no servirá para resolver el problema concreto.
Estonian[et]
Konkreetset probleemi sellega ei lahendata.
Croatian[hr]
Konkretni problem tako neće biti riješen.
Hungarian[hu]
A konkrét probléma ezáltal nem oldódik meg.
Italian[it]
Così facendo, il problema pratico rimane irrisolto.
Lithuanian[lt]
Todėl konkreti problema neišsprendžiama.
Maltese[mt]
B’dawn, mhux se tissolva l-problema inkwistjoni.
Dutch[nl]
De concrete problemen worden daarmee niet opgelost.
Polish[pl]
Nie rozwiązuje to konkretnego problemu.
Portuguese[pt]
O problema concreto não fica solucionado desta forma.
Romanian[ro]
Nu este soluționată așadar problema reală.
Slovak[sk]
Konkrétny problém sa tým nerieši.
Slovenian[sl]
Konkretna težava s tem ni odpravljena.