Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) mechanický pokles tlaku nesmí vzrůst o více než 20 N/m2 (0,2 mbar)."
Danish[da]
c ) det mekaniske tryktab maa ikke vaere oeget med mere end 20N/m2 ( 0,2 mbar ) ;
German[de]
c) der mechanische Druckverlust darf sich um nicht mehr als 20 N/m2 (0,2 mbar) erhöht haben."
Greek[el]
γ) η μηχανική απορρόφησις της πιέσεως δεν πρέπει να έχει αυξηθεί περισσότερο από 20 N/m2 (0,2 mbar).
English[en]
(c) the mechanical pressure drop must not have increased by more than 20 N/m2 (0 72 millibars)."
Spanish[es]
c) la absorción mecánica de presión no deberá haber aumentado en más de 20 N/m2 (0,2 mbar).»
Estonian[et]
c) mehhaaniline rõhukadu ei tohi olla suurenenud rohkem kui 20 N/m2 (0,2 mbar) võrra."
Finnish[fi]
c) mekaaninen painehäviö ei saa olla lisääntynyt enempää kuin 20 N/m2 (0,2 millibaaria)."
French[fr]
c) l'absorption mécanique de pression ne doit pas avoir augmenté de plus de 20 N/m2 (0,2 mbar).»
Hungarian[hu]
c) a mechanikus nyomásesés nem növekedhet 20N/m2 (0,2 millibar)-nál nagyobb mértékben."
Italian[it]
c ) L'assorbimento meccanico di pressione non deve essere aumentato di oltre 20 N / m2 ( 0,2 mbar ) . "
Lithuanian[lt]
c) mechaniniai slėgio nuostoliai neturi padidėti daugiau kaip 20 N/m2 (0,2 mbar)."
Latvian[lv]
c) mehāniskais spiediena kritums nedrīkst palielināties vairāk kā par 20 N/m2 (0,2 mbar)."
Maltese[mt]
(ċ) il-waqa' mekkanika fil-pressjoni ma għandhiex tkun żdiedet b’aktar minn 20 N/m 2 (0,2 millibars)."
Dutch[nl]
c ) het mechanisch drukverbruik mag met niet meer dan 20 N/m2 ( 0,2 mbar ) zijn toegenomen . "
Polish[pl]
c) spadek ciśnienia mechanicznego nie może przekraczać więcej niż 20 N/m2 (0,2 milibarów)"
Portuguese[pt]
c) A absorção necânica de pressão não deve ter aumentado mais de 20 N/m2 (0,2 mbar).»
Slovak[sk]
c) pokles mechanického tlaku nesmie byť väčší ako 20 N/m2 (0,2 mbar)."
Slovenian[sl]
(c) mehanski padec tlaka se ne sme povečati za več kot 20 N/m2 (0,2 mbar)."
Swedish[sv]
c) Det mekaniska tryckfallet får inte ha ökat med mer än 20 Pa (0,2 mbar)."