Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لا يسمع و القلب مطيع لي بعد الآن. "
Czech[cs]
" To nezbedné srdce už mě neposlouchá. "
Greek[el]
" Η κατεργάρα καρδιά, δε με ακούει πια. "
English[en]
" The naughty heart doesn't listen to me anymore. "
Spanish[es]
" El travieso corazón no me escucha. "
French[fr]
" Mon cœur insoumis ne m'écoute plus. "
Hungarian[hu]
" bármit teszek, nem hallgat rám többé az én rakoncátlan szívem ".
Portuguese[pt]
Esse coração travesso não me escuta mais.
Sinhala[si]
" අකීකරු හදවත තව දුරටත් මට ඇහුන්කම් නොදෙයි. "
Serbian[sr]
Ovo nestašno srce više mene ne sluša.
Turkish[tr]
" Yaramaz kalbime laf geçmiyor. "
Chinese[zh]
" 愛你 的 心 也 已 不再 受 我 的 控制 "