Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нейните компоненти представляват набор от контролни точки, чиито стойности на свойството Релеф са известни, и набор от линии на прекъсване и линии на спиране.
Czech[cs]
Skládá se z množiny uzlových bodů, jejichž hodnoty vlastnosti nadmořské výšky jsou známy, a z množiny zlomových linií a linií přerušení.
Danish[da]
Den består af et sæt kontrolpunkter med kendte værdier for elevationsegenskaber og et sæt brudlinjer og stoplinjer.
German[de]
Sie besteht aus einer Reihe von Festpunkten, deren Höhenlageneigenschaftswerte bekannt sind, sowie einer Reihe von Bruchkanten und Stopplinien.
Greek[el]
Τα συστατικά στοιχεία της αποτελούν ένα σύνολο σημείων ελέγχου των οποίων οι τιμές υψομετρικής ιδιότητας είναι γνωστές, και ένα σύνολο γραμμών ασυνέχειας και γραμμών κράτησης.
English[en]
Its components are a set of control points whose elevation property values are known, and a set of break lines and stop lines.
Spanish[es]
Sus componentes son un conjunto de puntos de control cuyos valores de la propiedad de elevación son conocidos y un conjunto de líneas de ruptura y líneas de parada.
Estonian[et]
Selle komponendid on kontrollpunktide kogum, mille kõrgusväärtused on teada, ning murdejoonte ja stoppjoonte kogum.
Finnish[fi]
Sen komponentteja ovat joukko tarkistuspisteitä, joiden korkeussijaintiominaisuuden arvot ovat tiedossa, sekä joukko taiteviivoja ja reunaviivoja.
French[fr]
Elle se compose d’une série de points de contrôle dont les valeurs altimétriques sont connues et d’une série de lignes de rupture et de lignes d’arrêt.
Croatian[hr]
Njezine komponente su skup kontrolnih točaka čije su vrijednosti svojstva elevacije poznate, skup linija prekida i zaustavih linija.
Hungarian[hu]
Összetevői közé tartozik egy ismert magasságértékű pontokból álló halmaz, egy törésvonalhalmaz és egy stopvonalhalmaz.
Italian[it]
Le sue componenti sono una serie di punti di controllo i cui valori della proprietà di elevazione sono noti e una serie di linee di discontinuità e di linee di arresto.
Lithuanian[lt]
Jis sudarytas iš kontrolės taškų, kurių aukščio savybės reikšmės yra žinomos, grupės ir skiriamųjų linijų ir sustojimo linijų grupės.
Latvian[lv]
Tā komponenti ir tādu kontroles punktu kopums, kuru pacēluma īpašību vērtības ir zināmas, un lūzuma līniju un pārtraukuma līniju kopums.
Maltese[mt]
Il-komponenti tagħha huma sett ta’ punti ta’ kontroll li l-valuri tal-proprjetà tal-elevazzjoni tagħhom huma magħrufa, u sett ta’ linji ta’ qsim u ta’ linji ta’ waqfien.
Dutch[nl]
Haar componenten zijn een verzameling controlepunten waarvan de hoogte-eigenschap waarden bekend zijn, en een verzameling breuklijnen en stoplijnen.
Polish[pl]
Jego elementy stanowią zbiór punktów kontrolnych, dla których znane są wartości właściwości ukształtowania terenu, a także zbiór linii nieciągłości i linii możliwej nieciągłości.
Portuguese[pt]
Os seus componentes são um conjunto de pontos de controlo cujos valores da propriedade altimétrica são conhecidos e um conjunto de linhas de rutura e de linhas de paragem.
Romanian[ro]
Componentele sale sunt reprezentate de un set de puncte de control ale căror valori de proprietate a elevației sunt cunoscute, precum și de un set de linii de discontinuitate și de linii de oprire.
Slovak[sk]
Jeho zložkami sú súbor kontrolných bodov, ktorých hodnoty vlastnosti výšky sú známe, a súbor zlomových čiar a zastavovacích čiar.
Slovenian[sl]
Njeni komponenti sta zbirka kontrolnih točk z znanimi vrednostmi višinskih značilnosti ter zbirka lomnih linij in stop linij.
Swedish[sv]
Komponenterna är en uppsättning kontrollpunkter vilkas höjdegenskapsvärden är kända, och en uppsättning brytlinjer och stopplinjer.