Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Epikuræerne troede også at mennesket havde en sjæl der var sammensat af atomer som opløstes når legemet døde.
German[de]
Die Epikureer glaubten, der Mensch besitze eine Seele aus Atomen und beim Tod würde sie sich auflösen.
Greek[el]
Οι Επικούρειοι επίστευαν ότι ο άνθρωπος είχε μια ψυχή που απετελείτο από άτομα που διαλύονταν όταν το σώμα πέθαινε.
English[en]
The Epicureans believed that man had a soul composed of atoms that dissolved when the body died.
Spanish[es]
Los epicúreos pensaban que el hombre tenía un alma compuesta de átomos que se disolvía al morir el cuerpo.
French[fr]
L’âme composée d’atomes se dissolvait à la mort du corps.
Italian[it]
Gli epicurei credevano che l’uomo avesse un’anima composta di atomi che si dissolveva alla morte del corpo.
Japanese[ja]
エピクロス派は,人間にはからだが死ぬと分解する,元子で構成された魂があると信じていました。
Korean[ko]
‘에피큐로스’ 학파는, 사람은 원자로 구성된 영혼을 가지고 있는데, 몸이 죽을 때에 분해되어 버린다고 믿었다.
Norwegian[nb]
Epikureerne trodde at mennesket hadde en sjel som besto av atomer som gikk til grunne når kroppen døde.
Dutch[nl]
De Epicuristen geloofden dat de mens een ziel had, bestaande uit atomen die uiteenvielen als het lichaam stierf.
Portuguese[pt]
Os epicureus criam que o homem tinha uma alma composta de átomos que se dissolviam quando o corpo morria.