Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدوا رائعاً
Bulgarian[bg]
Изглеждаш чудесно.
Czech[cs]
Vypadáš skvěle.
English[en]
You look great.
Spanish[es]
Estás genial.
Finnish[fi]
Näytät hyvältä.
French[fr]
Vous êtes superbe.
Hungarian[hu]
Nagyon jól nézel ki.
Indonesian[id]
Kau terlihat tampan.
Italian[it]
Stai benissimo!
Dutch[nl]
Je ziet er goed uit.
Polish[pl]
Wyglądasz świetnie.
Portuguese[pt]
Você está ótimo.
Romanian[ro]
Arăți minunat.
Russian[ru]
Ты классно выглядишь.
Slovenian[sl]
Sijajno izgledaš.
Serbian[sr]
Izgledaš sjajno.
Turkish[tr]
Mükemmel görünüyorsun.