Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je speciálně upravený pro fakt prťaví štěňata?
Greek[el]
Είναι ειδικά προσαρμοσμένο για πολύ μικροσκοπικά κουταβάκια;
English[en]
Is it specially adapted for really tiny puppies?
Spanish[es]
¿Es adaptable a cachorritos de verdad pequeñitos?
Finnish[fi]
Onko se tosi pieniä koiranpentuja varten?
French[fr]
Est-ce que c'est particulièrement recommandé pour les tout petits bichons?
Hungarian[hu]
Direkt ici-pici kis kutyuskára alakították?
Dutch[nl]
Speciaal aangepast voor hele kleine pups?
Polish[pl]
Czy jest specjalnie przystosowane to malutkich piesków?
Portuguese[pt]
E é especialmente adaptado para cachorrinhos mesmo pequeninos
Romanian[ro]
E adaptată special pentru căţeluşi micuţi?
Slovenian[sl]
Je prilagojena za miniaturne kužke?
Serbian[sr]
Da li je posebno namenjeno malenim stenicima?
Swedish[sv]
Är det en särskild modell för pyttesmå valpisar?
Turkish[tr]
Küçük köpek yavruları için yapılmış değil mi?