Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Bylo by nutné klást důraz na hospodárné snižování emisí.
Danish[da]
At lægge vægt på omkostningseffektiv emissionsbekæmpelse bliver afgørende.
German[de]
Die kostenwirksame Emissionsminderung sollte dabei unbedingt einen Schwerpunkt bilden.
Greek[el]
Η πολιτική αυτή θα πρέπει να δίνει έμφαση στην οικονομικά αποδοτική μείωση των εκπομπών.
English[en]
Placing an emphasis on cost-effective emission abatement would be essential.
Spanish[es]
Resulta esencial hacer hincapié en un una reducción de las emisiones de buena relación coste-eficacia.
Estonian[et]
Oluline oleks asetada rõhk tõhusale heitkoguste vähendamisele.
Finnish[fi]
Kustannustehokkaiden torjuntatoimien korostaminen olisi tärkeää.
French[fr]
Il serait essentiel de mettre l'accent sur la réduction des émissions de manière efficace par rapport aux coûts.
Hungarian[hu]
Alapvető fontosságú a költséghatékony kibocsátáscsökkentés előtérbe helyezése.
Italian[it]
Sarà dunque necessario porre l’accento sull’abbattimento delle emissioni basato sull’efficacia dei costi.
Lithuanian[lt]
Ypatingą dėmesį būtina skirti veiksmingai išlaidas panaudojančiam emisijų mažinimui.
Latvian[lv]
Uzsvars būtu jāliek uz emisiju ekonomiski efektīvu mazināšanu.
Dutch[nl]
Van essentieel belang is dat de nadruk wordt gelegd op kosteneffectieve uitstootvermindering.
Polish[pl]
Szczególne znaczenie będzie miało położenie nacisku na opłacalne ograniczanie emisji.
Portuguese[pt]
Será essencial colocar a ênfase na redução economicamente eficiente das emissões.
Slovak[sk]
Dôležitým je dôraz na cenovo dostupné a účinné potlačenie emisií.
Slovenian[sl]
Bistveno bi bilo poudariti stroškovno učinkovito zmanjševanje emisij.
Swedish[sv]
Det är nödvändigt att lägga betoningen på en kostnadseffektiv sänkning av utsläppen.