Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Εχω κάποια προβλήματα με... το χρονοδιάγραμμα.
English[en]
I'm having some problems with the... time-date sequence.
Spanish[es]
estoy teniendo algunos problemas con... la sucesión del tiempo-fecha.
Basque[eu]
Arazoak ditut denbora-data sekuentziarekin.
French[fr]
La séquence heure-date me cause quelques soucis.
Hungarian[hu]
Van egy kis problémám... az idő és dátum beállítással.
Italian[it]
Sto avendo dei problemi con la sequenza tempo - data.
Dutch[nl]
Ik heb wat problemen met de... tijd... datum volgorde.
Polish[pl]
Mam kłopoty z sekwencją daty!
Portuguese[pt]
Eu ainda tenho problemas com o sequenciador de data-tempo.
Romanian[ro]
Am câteva probleme cu... secvenţa timp-dată.
Turkish[tr]
Zaman sekansıyla ilgili bazı sorunlarımız var.