Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكان الهدف الرئيسي من حلقات العمل يتمثل في تعزيز المهارات التحليلية لأعضاء تلك اللجان وتوجيههم في إعداد تقارير المقاطعات عن المرحلة الانتقالية، وهي التقارير التي ستفيد في إعداد ورقة استراتيجية الحد من الفقر وستشكل مذكرة لتسليم المهام إلى مجالس المقاطعات
English[en]
The main objective of the workshops was to enhance the analytical skills of the members of these committees and to guide them in preparing the district transition reports, which will feed into the poverty reduction strategy paper and will constitute a handover note to the district councils
Spanish[es]
El principal objetivo de los seminarios consistía en mejorar la capacidad de análisis de los miembros de estos comités y orientarlos en la elaboración de los informes sobre la transición en los distritos, que informarán al documento de estrategia de lucha contra la pobreza y constituirán una nota de traspaso para los consejos de distrito
French[fr]
Ces stages avaient essentiellement pour objet d'améliorer les capacités d'analyse des membres de ces comités et de les guider lors de l'établissement des rapports sur la transition au niveau des districts, qui viendront enrichir le document de stratégie pour la réduction de la pauvreté et constitueront une note de transfert des pouvoirs aux conseils de district
Chinese[zh]
这些培训班的主要目标是提高这些委员会的成员的分析技能,并指导他们编写本县的过渡报告,这些报告将为减贫战略文件提供资料,并将构成提交县理事会的移交说明。