Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو ان الطبيب ميرش واثنان من الجنود يتجهون نحوكم
Bulgarian[bg]
Прилича на д-р Мирч и двама войници се отправиха към вас.
Czech[cs]
Vypadá to, že doktorka Merchová a dva vojáci míří vaším směrem.
Danish[da]
Ser ud som Merch og to soldater på vej mod jer.
German[de]
Sieht aus, als kommen Doktor Merch und zwei Soldaten in Ihre Richtung.
Greek[el]
Η Δρ Μερτς και 2 στρατιώτες έρχονται προς εσάς.
English[en]
Looks like Doctor Merch and two soldiers headed your way.
Spanish[es]
Parece que la doctora Merch y dos soldados van hacia ustedes.
Finnish[fi]
Tohtori Merch ja kaksi sotilasta ovat tulossa sinne.
French[fr]
Il semble que le docteur Merch et deux soldats viennent vers vous.
Hebrew[he]
'נראה שד " ר מרץ ושני חיילים, באים אליכם.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, hogy Dr. Merch és két katona útban van felétek.
Italian[it]
La dottoressa Merch e due soldati sono diretti verso di voi.
Norwegian[nb]
Ser ut som Merch og to soldater på vei mot dere.
Dutch[nl]
Ziet eruit dat Dokter Merch en twee soldaten jullie kant op komen.
Polish[pl]
/ Doktor Merch wraz z dwójką żołnierzy / zaraz się tam zjawi.
Portuguese[pt]
Parece que a Dra. Merch e dois soldados se dirigem para aí.
Romanian[ro]
Se pare că dr Merch şi doi soldaţi, se îndreaptă spre voi.
Russian[ru]
Похоже, это доктор Мерч и двое солдат.
Slovenian[sl]
Dr. Mercheva z dvema vojakoma prihaja proti vam.
Serbian[sr]
Izgleda da dr Merč i dva vojnika dolaze tamo.
Swedish[sv]
Ser ut som Dr Merch och två soldater är på väg.