Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да бъдат осигурени и обозначени аварийни изходи
Czech[cs]
Musí být k dispozici nouzové východy a musí být označeny
Danish[da]
Der skal være nødudgange, og det skal være angivet, hvor de befinder sig
German[de]
Es müssen Notausstiege vorhanden und ausgeschildert sein
Greek[el]
Πρέπει να προβλέπονται και να επισημαίνονται έξοδοι κινδύνου
English[en]
Emergency exits must be provided and indicated
Spanish[es]
Deben existir salidas de emergencia y estas deben estar señalizadas
Estonian[et]
Tuleb tagada tähistatud avariiväljapääsude olemasolu
Finnish[fi]
Käytössä on oltava hätäuloskäyntejä, ja ne on merkittävä
French[fr]
Des issues de secours doivent être prévues et signalées
Hungarian[hu]
Gondoskodni kell vészkijáratokról és azok jelzéséről
Italian[it]
Si devono prevedere uscite di emergenza con relativa segnalazione
Lithuanian[lt]
Turi būti įrengti ir nurodyti avariniai išėjimai
Latvian[lv]
Jābūt avārijas izejām ar attiecīgu uzrakstu
Maltese[mt]
Il-ħruġ ta’ emerġenza għandu jiġi pprovdut u indikat
Dutch[nl]
Er moet in nooduitgangen en in de aanduiding daarvan zijn voorzien
Polish[pl]
Pociąg musi posiadać oznaczone wyjścia bezpieczeństwa
Portuguese[pt]
Devem ser previstas saídas de emergência, que devem estar assinaladas
Romanian[ro]
Trebuie prevăzute și semnalizate ieșiri de siguranță
Slovak[sk]
Je nutné, aby boli k dispozícii označené núdzové východy
Slovenian[sl]
Zasilni izhodi morajo biti zagotovljeni in označeni
Swedish[sv]
Det ska finnas tydligt markerade nödutgångar