Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالنسبة لي سأشاهد الثلاثة أجزاء من سلسلة " العرّاب "
English[en]
I know I'll be watching that " Godfather " trilogy.
Spanish[es]
Yo veré la trilogía de " El Padrino ".
Persian[fa]
من که قراره 3 نسخه ي فيلم " پدر خوانده " رو ببينم
French[fr]
Moi je vais me regarder la trilogie du " Parrain ".
Croatian[hr]
Ja znam da ću gledati sva tri nastavka " Kuma. "
Hungarian[hu]
Én a Keresztapát fogom megnézni.
Macedonian[mk]
Знам дека јас ќе ја гледам " Кум " триологијата.
Portuguese[pt]
Eu sei que eu vou ver a trilogia do Poderoso Chefão.
Romanian[ro]
Eu am să mă uit la trilogia " Naşul. "
Slovenian[sl]
Jaz bom gledal Botre.
Serbian[sr]
Ja znam da ću gledati sva tri nastavka " Kuma. "
Turkish[tr]
Ben de " Baba " üçlemesini izleyeceğim.